NACEDERO DEL RÍO ZIRAUNTZA / ZIRAUNTZA IBAIAREN SORBURUA

NACEDERO DEL RÍO ZIRAUNTZA / ZIRAUNTZA IBAIAREN SORBURUA ^(*)

Hola familias / Kaixo

El próximo domingo, 19 de octubre os invitamos a una nueva salida montañera, esta vez para dar la bienvenida al otoño y disfrutar de un paseo entre hayas, robles, quejigos, pozas y saltos de agua. Esta vez buscaremos el nacedero del río Zirauntza.

La línea montañosa que forman las sierras de Altzania, Aratz Aizkorri y Urkia, Elgea y Saraia, separa los territorios históricos de Araba y Gipuzkoa. Estas montañas engullen el agua de nieves y lluvias aflorando en numerosos arroyos y nacederos de ríos. Este es el caso del nacedero del río Zirauntza.

Hurrengo igandean, urriak 19, mendi irteera batera gonbidatuak zaudete. Udazkenari ongi etorria emateko eta baso paregabe bat ezagutzeko aukera edukiko dugu. Oraingo honetan Zirauntza ibaiaren sorburua bilatuko dugu.

Altzania, Aratz Aizkorri eta Urkia, Elgea eta Saraia mendilerroek Araba eta Gipuzkoako lurraldeak banatzen dituzte. Mendizerra hauek, jatorri karstikoa izanda, eurien eta elurteen urak irensten dituzte eta ondorioz urjauzi eta erreka ugari sortzen dira. Horietako adibidetzat Zirauntza ibairen sorburua dugu, Aratz mendiaren magalean dagoena.

Inicio Hasiera	Distancia (ida y vuelta) Distantzia (joan eta etorri)	Tiempo (ida y vuelta) Denbora (joan eta etorri)	Desnivel Altuera Maila
Centro de interpretación del Mitxarro (Araia) Mitxarroren interpretazio gunea (Araia)	8 km aproximadamente 8 km gutxi gorabehera	2,5 h aproximadamente 2,5 h. gutxi gorabehera	sin grandes cuestas aldapa handirik ez
Las familias llevarán sus vehículos particulares. Salida del parking del Parque de Arriaga a las 9:00 h Llegada a Vitoria-Gasteiz a las  14:30 h aproximadamente. Cada familia lleva su almuerzo. Inscribirse en la tabla adjunta.		Nork bere autoa eramango du. Arriaga Parkeko aparkalekutik aterako gara 9:00etan 14:30ak inguru helduko gara Gasteizera bueltan. Nork bere hamaiketakoa eramango du. Ondoko taulan eman dezakezue izena.

(*) El recorrido puede ser modificado en función de la cantidad y edad de los/las niños/as participantes o de la meteorología prevista.

(*) Ibilbidea umeen kopuruaren, umeen adinen edota eguraldiaren arabera alda daiteke

Es aconsejable llevar agua, botas y prendas para la lluvia y el frío por si fueran necesarias.

Edateko ura, euritarako eta mendirako oinetako eta jantzi egokiak eramatea gomendatzen dugu.